Rapport de la série de fichiers